Élémentaire, mon cher Watson...

Posez la question à n’importe quel individu tant soit peu lettré : 

- Dans quel livre trouve-t-on l’expression " Élémentaire, mon cher Watson ? "

  La réponse est évidente et si connue : 

Bon sang mais c'est bien sûr..  c’est dans les livres de Sherlock Holmes !

N'importe quoi....

 Conan Doyle, l’auteur des Sherlock Holmes, serait bien surpris de savoir qu’il est l’auteur de cette légendaire réplique.

Déjà que son héros n’a jamais eu de casquette à double visière et fumait une bête pipe droite,et non courbée comme on le représente un peu partout.. mais il faut en plus que la citation la plus célèbre de son œuvre ne se trouve nulle part dans les 4 romans et les 56 nouvelles qui retracent les aventures de ce héros magnifique...

 Par contre, elle est présente dans le film Le retour de Sherlock Holmes, premier film parlant sur le personnage sorti en 1929, et Les Exploits de Sherlock Holmes, un recueil de nouvelles écrit par Adrian Conan Doyle ...le fils de Sir Arthur Conan Doyle....

Vous voulez en être certain ?

Alors au boulot ,4 romans et 56 nouvelles vous attendent si vous voulez vérifier mes dires bien sûr...

Elémentaire non..?